La capture d'Achain est au crédit d’un seul homme: S / Sgt. James J. Spurrier, squad leader au sein de la G company, 134th Infantry regiment.
Lorsque le 2nd Bn a attaqué Achain le 14 novembre, ce sergent de 22 ans est entré seul par l’ouest de la ville alors que sa company se dirigeait vers l’est.
Spurrier tira sur les trois premiers nazis avec son M-1. Puis, ramassant tour à tour un BAR, des bazookas américains et allemand et des grenades partout où il les trouvait, il a systématiquement commencé à nettoyer la ville. Il détruisit une forteresse avec des obus de bazooka, a tué trois nazis de plus avec un bar, capturé un commandant de garnison, un lieutenant et ses 14 hommes. Un autre point de la défense a été réduit au silence lorsqu’il a tué ses deux occupants. Sous le feu de quatre nazis et a court de munitions, Spurrier a lancé une grenade nazie dans la maison, tuant les quatre Allemands.
Cette nuit-là , l'armée d’un seul homme avait en charge un avant-poste. Lors de la vérification de la sécurité, il a entendu quatre Allemands parlant dans une grange. Il a mis le feu au stock d’essence et de foin, et capturé les quatre hommes lorsqu’ils ont couru pour s’échapper. Plus tard, il a repéré un Kraut rampant vers une sentinelle et l'a tué après ne pas avoir eu de réponse à son mot de passe.
Selon le lieutenant-colonel Frederick Roecker, son commandant de bataillon, Spurrier a tué 25 Allemands et capturés 20 autres. En Mars 1945, le Sgt. Spurrier s’est vu décerné la première Medal of Honor de la division.
source originale en anglais : http://www.35thinfdivassoc.com/NorthernFrance/Capture_of_Achain.shtml